Письменные переводы в Самаре

  • Письменные переводы — большая биржа фрилансеров
  • 658 отзывов о фрилансерах на Профи
  • Письменные переводы в Самаре от 220 рублей/страница
Письменные переводы
от 220  за страницу
Услуги по переводу песен
от 250  за страницу
Перевод документов
от 220  за усл.
Перевод видео
от 60  за усл.
Перевод статей
от 220  за страницу
Составление глоссариев
от 150  за страницу
Перевод аттестатов
от 250  за усл.
Локализация программного обеспечения
от 220  за страницу
Художественный перевод
от 180  за страницу
Нотариальный перевод
от 230  за страницу
Перевод паспортов
от 250  за усл.
Локализация игр
от 220  за страницу
Перевод справок
от 250  за усл.
Перевод технических текстов
от 170  за страницу
Технические переводы
от 220  за страницу
Научные переводы
от 220  за страницу
Перевод патентов
от 170  за страницу
Перевод дипломов
от 310  за усл.
Юридические переводы
от 220  за страницу
Перевод свидетельств
от 200  за усл.
Эквиритмический перевод
от 300  за страницу
Перевод резюме
от 310  за усл.
Локализация сайтов
от 200  за страницу
Перевод рефератов
от 180  за страницу

3006 переводчиков в Самаре

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
97%
Положительных отзывов
4,92
Средний рейтинг
659 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 642 — положительные
490 с акциями

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Юлия выполнила идеальный профессиональный перевод рекомендательного письма для поступления в магистратуру. Перевод был выполнен очень быстро - меньше чем за день, при этом качество перевода оценил даже сам преподаватель. После работы с Юлией заказала у нее перевод еще нескольких документов, теперь буду обращаться только к нейещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Самара.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: Рекомендательное письмо. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Татьяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Марина Владимировна очень быстро и качественно помогла перевести две сложные справки на испанский язык по формату, который требуется в Консульстве. Профессионал!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, юридический перевод, более месяца назад, Самара.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: испанский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Сделать перевод, который позже пройдёт легализацию.ещё

Игорь оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстро сделала перевод! Качественно, хорошо оформлено, качественный перевод. Общением с Анастасией очень доволен: уважительно, профессионально, доброжелательно. Вообщем всё супер!ещё

Выполненный заказ

Медицинский перевод, перевод молдавского, неделю назад, Самара.

Письменный перевод. Перевести с: Молдавский(румынский). На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. На руках есть два описания по проведенному исследованию, томография. Нужен перевод. Он должен быть точный! Так дело касается здоровья. И перевод нужен срочно.ещё

Анна оставила отзыв

Алексей оперативно оказал услугу по переводу технического текста. Благодарю!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Самара.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод касаемо энергетической отрасли.ещё

Тахмина оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо. Всё понятно объяснила.)ещё

Выполненный заказ

Сурдопереводчики, более месяца назад, Самара.

Тема: личное общение. Длительность работы: 0.5 часов.ещё

Валерий оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое за оперативную работу по переводу! 👍ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, Самара.

Перевести резюме с русского на английский язык с профессиональной терминологией (маркетинг, дизайн).ещё

Дмитрий оставил отзыв

Задача выполнена в указанный срок. Качество перевода устроило.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, Самара.

Требуется перевод текста для приложения на английский язык количество символов 9000(с пробелами), 1300 слов. В ответе просьба указать цену и сроки выполнения.ещё

Елена оставила отзыв

Очень понравилось, что сразу на первом занятии Мария выяснила мою слабую сторону в знании греческого языка, которая мешает идти дальше, и помогла подобрать упражнения, по которым в данный момент занимаюсь и продвигаюсь в изучении языка. Очень благодарна!ещё

Выполненный заказ

Перевод греческого, последовательный перевод, более месяца назад, Самара.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: греческий. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

На сайте искала услуги видеомонтажа. Понадобилась видеовизитка для сына - школьника, участвующего в федеральном конкурсе. Необходимо было выбрать и монтировать любительские видео- и фото- материалы из очень большого количества со смартфона в презентабельное короткое видео с наложением музыки, снятием помех звука. Но самое главное (!) - показать коротким фильмом характеристику юного человека, которая могла бы передать его сущность и привлечь внимание на конкурсе. Владислав быстро откликнулся на запрос(+), очень точно понял его содержание(+), учел все детали и пожелания(+). Сразу взялся за работу, учитывая ее срочность(+). Короткое резюме мастера привлекло солидным стажем(+). Отсутствие откликов ничуть не смутило, срочность работы и доверие интуиции подсказали верный выбор! Владислав в ходе работы всегда был на связи(+) быстро отвечал на каждое пожелание и комментарий, предлагал свое видение и присылал короткие варианты(+). Всегда в сообщениях были улыбки, смайлы, позитивное и очень корректное общение(+). Владислав также дал советы на будущее(+) - как на обычный смартфон можно снять более качественное по звуку видео, как лучше держать камеру во время съемки и др. С удовольствием оплатила больше оговоренной суммы, результат превзошел ожидания. Если кроме фото, можно было приложить видео на 2 минуты (ПРОСЬБА МОДЕРАТОРУ - ВКЛЮЧИТЬ ТАКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ) - с удовольствием поделилась бы результатом работы. ИТОГО: 1. Качество и точность: 5+ 2. Скорость и пунктуальность: 5+ 3. Клиентский сервис: 5+++ ВЫВОД: Владислав = ПРОФИ+ РЕКОМЕНДУЮ!!!ещё

Выполненный заказ

Видеомонтаж, более месяца назад, Самара.

Смонтировать: ролик для соцсети. Съёмка не нужна, материал есть. Объём отснятого материала: 2 минуты. Есть сценарий. Видео визитка для участия в конкурсе.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Хочу поблагодарить Олю за проделанную работу по редизайну моего сайта. Оля настоящий профессионал в этом деле, ранее она же создала мой сайт салона штор с нуля. Идея редизайна пришла ко мне после полного ребрендинга моего салона штор. К тому же я узнала что Оля прошла множество обучений. Как итог Олей была проделана огромная работа, она проанализировала конкурентов и выстроила концепцию чем мы можем удивить. Помогала в подборе материала и поиске УТП. Получился очень стильный и современный сайт с интересными фишками и полностью новым дизайном. Кроме того,когда сайт был закончен мы запустили его на рекламу в Яндекс директ и Оля очень оперативно вносила необходимые настройки и держала связь с директологом. Я очень довольна на 100% и хочу порекомендовать этого специалиста! Все знакомые отметили как красиво и стильно оформлен сайт и как он теперь круто приносит мне новых клиентов. В наше время это просто самый необходимый инструмент для бизнеса.ещё

Выполненный заказ

Создание сайта-визитки, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Самара.

Сайт-визитка. Платформа: Tilda. Функционал сайта: Редизайн. Контент есть.ещё

Вера оставила отзыв

Пять с плюсом

Всё было супер. Алина помогла не просто создать красивейший сайт согласно моим запросам и рекомендациям, но и подключила оплату и расписание на наш сайт через нашу срм. В процессе работы возникали трудности, которые зачастую делили задачу на две различных, но благодаря Алине мы со всем разобрались в срок. Спасибо ещё раз за терпение и отзывчивостьещё

Выполненный заказ

Веб-дизайн, более месяца назад, Самара.

Дизайн сайта. Информационный сайт. Платформа: Tilda. Количество страниц: 3. Сайт об услугах репетиторской школы. Сайт не нужно делать с нуля. Он уже есть. В нём есть заполнение, но нужно добавить больше информации. Например, добавить анимацию на главную страницу, где показан процесс, как проходят занятия, кто-то пишет на доске/дети учатся. И добавить пару статей про обучение/сделать на это отдельную страничку, куда мы сможем добавлять другие наши статьи. Добавить отзывы на сайт, чтобы когда человек заходил, они были в конце главной страницы и перелистывались сами (анимация) Также хочется добавить чуть большей информации о преподавателях (есть карточки с фото+в паре предложений описание человека), хочется при нажатии на карточку педагога чтобы открывалось его «резюме»: где работал, какой опыт, какие результаты, чем занимается сейчас. Сайт centrznaniy.ru.ещё

Людмила оставила отзыв

Пять с плюсом

Огромное спасибо Зарине за ролик!!! Первый раз создала заказ на Профи.ру и так удачно!!! Я бы поставила 10 из 5 возможных!!!Зарина - настоящий Мастер своего дела! Оперативно, креативно, качественно, профессионально! Вечером я создала заказ, а рано утром меня ожидал приятный сюрприз - готовый ролик), который мне понравился практически без поправок))) Зарина очень внимательна к хотелкам клиента, доброжелательна и приятна в общении, чутко настроена на собеседника и слышит даже то, что ты сам ещё пока не понимаешь. С удовольствием продолжу сотрудничество, в случае надобности) Рекомендую на все 100!!! Удачи и благодати вам, Зарина, от всего сердца! P.s. И цены очень демократичные)ещё

Выполненный заказ

Слайд-шоу, более месяца назад, Самара.

Тематика: путешествие. Будет демонстрироваться: Смартфон, ноутбук. Продолжительность: 45 секунд. Количество изображений: 15 шт. Создать фотопрезентацию с текстом для рекламы путешествия.ещё

Еленв оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень рада,что нашла Екатерину! Однозначно профессионал своего дела! Преподаватель объясняет очень доступно и интересно, каждый урок как путешествие по странам востока! То что мне особенно понравилось, это абсолютное знание всех стилей и техники. Ранее я два года занималась у разных делитантов которые отучились и пошли преподавать, здесь совсем другая история, человек танцует за рубежом и живёт культурой восточных народов. Катерина, спасибо Вам огромное, прогресс начался уже после первого занятия! Надеюсь поставим постановку!ещё

Выполненный заказ

Восточные танцы, более месяца назад, Самара.

Освоить с нуля, для себя, поддерживать форму, скорректировать, отработать технику.ещё

Галина оставила отзыв

Андрей с энтузиазмом взялся за работу. Хорошо рисует графику, оперативно поправляет. Макет делает индивидуальный, а не на основе клипартов. Мы сложный заказчик, как и наша продукция, поэтому работали долго... никак не сходилось виденье общей картинки. Я как заказчик могу образно сказать, что хочется, но не всегда могу визуально представить, как это должно быть, дать конкретики и тут хотелось бы больше идей дизайнера. Но повторюсь, мы очень требовательный заказчик))). Андрей, спасибо, что выдержали нас!ещё

Выполненный заказ

Дизайн полиграфии, более месяца назад, Самара.

Дизайн печатной продукции. Плакат, календарь, афиша. Печать не нужна. Дизайн квартального календаря. ТЗ - во вложении. Материалы пришлю отдельно, через облачное хранилище, т.к. большой объем.ещё

Юлия Зейфертас оставила отзыв

Пять с плюсом

Даша - просто чудо! Я безмерно ей благодарна! Выполнила все в оговоренные сроки, сделала даже больше, чем было в тз. Учла все пожелания, правила все почти бесконечное количество раз, пока я не нашла свой идеальный вариант! Я очень довольна, от души рекомендую Дарью как суперпрофессионала в своём деле!❤️❤️❤️ещё

Выполненный заказ

Дизайн листовок, более месяца назад, Самара.

Печать не нужна. Необходимо сделать дизайн листовок и подарочных сертификатов.ещё

Валентина оставила отзыв

Пять с плюсом

Хочу выразить благодарность Мехти и его команде, обратилась за помощью в продвижении учитывая негативный опыт работы с предыдущими маркетологами, но только он смог решить и прлскащать какие у нас слабые стороны и как их исправить, хоть это и ре относилось к рекламе, но видно что пиедприниматель с опытом. Рбята знают свое дело, ни чуть не жалею что выбрала их, цена сответствует качеству. Спасибо вам огромное!ещё

Выполненный заказ

Таргетированная реклама, продвижение в Instagram, продвижение ВКонтакте, более месяца назад, Самара.

Задача: оформление соцсетей, постинг, таргетированная реклама, аудит соцсетей. Тема: одежда. ВКонтакте, instagram. Оплата и бюджет обговаривается со специалистом.ещё

Сергей оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень рады что обратились к Илье за помощью в редизайне нашего сайта . Очень оперативно Илья создал нам новый дизайн, учел все наши пожелания, также посоветовал нам некоторые моменты о которых мы не задумывались , помимо этого еще и обучил как пользоваться , изменять страницы и данные сайта при необходимости. Огромная благодарность за качественную,крутую работу, отзывчивость и терпение !ещё

Выполненный заказ

Создание интернет-магазина, создание сайтов на WordPress, более месяца назад, Самара.

Интернет-магазин. Платформа: WordPress. Количество карточек товаров: 100. Функционал сайта: онлайн консультация,информативность. Контент есть.ещё

Александра Соколова оставил отзыв

Пять с плюсом

Всем привет! Обратился к Анатолию с просьбой устоновить операционную систему на ноутбук! Я сам с СПб, Анатолий с Самары, так вот он мне всё удалённо установил, всё объяснил! Я не очень разбираюсь в данной сфере, и много что не понимал что надо сделать, так Анатолий всё сделал за меня, за что огромное спасибо ему! Обращайтесь, человек видно знает своё дело и поможет если у кого то какая то проблема и что самое главное не важно где вы находитесь, Анатолий всё сделает как надо! Ещё раз, огромное спасибо тебе Анатолий, я ещё не раз обращусь к нему, чего и вам советую!ещё

Выполненный заказ

Программисты, более месяца назад, Самара.

Установка на ноутбук линокс. Настройка. Установить на ноутбук линокс.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа по созданию и дизайну презентации о компании была выполнена на высшем уровне и в срок! В процессе непростой задачи возникала необходимость согласовывать детали, всё было сделано максимально чётко и профессионально. Так как работа велась совершенно с нуля, при этом сфера деятельности нашей компании довольно необычна, Виктории и её команде удалось прощупать все нюансы и максимально качественно отразить всю необходимую информацию в удобном и понятном, в то же время масштабном документе. По итогам работы над презентацией мы обратились к Виктории и её команде за продолжением работы над другой задачей, которая была также выполнена успешно, впечатляюще и в срок. Рекомендую Викторию как специалиста высокого уровня, с которым ведется комфортная коммуникация и решаются оперативно все возникающие вопросы!ещё

Выполненный заказ

Оформление презентаций, презентация компании, более месяца назад, Самара.

Подготовить презентацию с нуля. Презентация: электронная. Контент не подготовлен. Дополнительная информация по брифу будет предоставлена отдельно.ещё

Владимир оставил отзыв

Пять с плюсом

Дизайнер Алексей Еранов, очень хороший специалист. Он выполняет свою работу качественно и своевременно. Алексей выполнил мой заказ, во многом лучше, чем я ожидал. Спасибо ему за это. Человек который заинтересован, чтобы заказ выполнился лучше , ищет разные варианты, что и делал Алексей. Он будто читал мои мысли, и сам же подсказывал то, что хотел увидеть. Договорился с типографией и мне за ночь напечатали и собрали три книжки и поздравление.ещё

Выполненный заказ

Услуги типографии, дизайн полиграфии, более месяца назад, Самара.

Дизайн печатной продукции. книга. Потребуется печать: 100 шт. Собрать книгу и напечатать несколько штук к 25-му числу.ещё

Прямо сейчас ищут

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. С нотариальным заверением. Объём перевода: 7000 знаковещё

Стоимость

15000 

Юридический перевод

Перевести с: Эстонского, русского. На: Эстонский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Бюро переводов ищет переводчиков эстонского языка в резерв по ставке 500 рублей за 1800 зсн. Прошу прислать ссылку на профиль в смарткат, если интересует сотрудничество. Прошу обратить внимание на то, что сейчас заказа нет, а интересуют переводчики на перспективуещё

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно написать на китайском мотивационной письмо для магистратуры. Я отправлю личный текст с информацией для письмаещё

Технический перевод

Перевести с: русского. На: немецкий, испанский, французский, итальянский, туркменский, казахский, киргизский, узбекский, азербайжанский, армянский, иврит. Задача: технический перевод. Объём перевода: 16486 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо перевести на разные языки тексты меню и сообщений из мобильного приложения. Сами переводы уже есть, необходимо что бы носитель языка проверил корректность переводов. Всего 841 позиция, это слова и сообщения программы. Одно задание - один язык, одна оплатаещё

Стоимость

3400 

Перевод испанского

Перевести с: русского. На: английский, китайский, испанский, французский, итальянский, арабский, японский, корейский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4700 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

7000 

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: китайский. Задача: Текст для сайта теннисной академии. Объём перевода: 17760 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст необходимо перевести для сайта теннисной академии в Сербииещё

Письменный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1000 

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 50 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: У нас периодически ведется переписка в вичате с китайцами. Но перевод кривой и мы не понимаем их. Нужно корректно переводить их слова и также написать на китайском как им ответить, чтобы они нас поняли. На фото пример общенияещё

Стоимость

420 

Задачи, которые доверили Профи

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Задача: Меню. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

950 

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Задача: Сценарий видео. Объём перевода: 3650 знаков. Разовая задача или временный проект. Привет! Есть задача перевести текст для диктора с русского на Английский и в целом иметь надежного человека для подобных историй. Текст несложный, но важна точность формулировок. Потому что он далее будет сверяться с этим же текстом на турецком языке. Очень желательно сделать работу за сегодня, чтобы утром отправить. Сам текст будет в google doc. Можете работать там, или скачать себе, а затем внести текст в google doc. Цены у всех разные, поэтому пришлите цену за эту работу. Поступать к работе можно прямо сейчас. Коммуникация через телеграммещё

Стоимость

2700 

Перевод немецкого

Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

400 

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2450 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

600 

Письменный перевод

Перевести с: французского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3457 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

650 

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект. Оформить в виде таблицы задания на перевод с русского на французский из учебника Александровской в1,2. Пример выполненного задания из учебника в1,1 прилагаю. Учебник и ответы на задания имеются, их нужно перенести в таблицу и отформатировать, переводить ничего не надоещё

Стоимость

2500 

Письменный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Задача: статья. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевести текст и найти переводческие трансформации (выделить и назвать их)ещё

Стоимость

1000 

Письменный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Задача: Необходимо написать подробное summary девяти интервью на английском языке, сами интервью на русском. Объем каждого интервью около 4000 слов, summary необходимо написать около 1500-2000 слов для каждого интервью. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2000 

Письменный перевод

Перевести с: английского. На: русский. Задача: брошюра о вопросах PR. Объём перевода: 43000 знаков. Разовая задача или временный проект. Фактически нужно вычитать и "причесать" перевод брошюры - чтобы это был "стандартый" текст в ворд, Times New Romanещё

Стоимость

1194 

Вы часто спрашиваете

Письменный перевод: какие цены в Самаре?

Цены начинаются от 220 рублей. В среднем 300 рублей, а максимальные цены на уровне 500 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по письменному переводу в Самаре?

Сейчас на Профи готовы помочь 3006 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "письменный перевод".

Где найти достоверные отзывы?

В Самаре на услугу "письменные переводы" мы получили и проверили 658 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по письменному переводу с высоким рейтингом.

Письменные переводы - как выбрать в Самаре?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.