- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 54
Анна Валерьевна Голубкина
Была в сети 15 минут назад4,9854 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Выезд к клиенту
,
,
,
,
,
Работает дистанционно
О себе
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков, в 2006-м году окончила с отличием Московской Государственный Лингвистический Университет (быв. ИИЯ им. Мориса Тореза). Опыт выполнения переводов (письменно и устно) более 15 лет.
Выполняю переводы по следующим тематикам: медицина, маркетинг, страхование, строительство (проектная и тендерная документация), экономика, финансы и фин. технологии, юридические документы/договоры/справки/формы, художественные и новостные статьи; большой опыт работы и взаимодействия с носителями языка на постоянной основе
Образование
МГЛУ им. Мориса Тореза, факультет гуманитарно-прикладных наук, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский, французский, немецкий языки)2001–2006 гг.
Подтверждено документомМГЛУ им. Мориса Тореза, переводческий факультет, переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации2004–2006 гг.
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с марта 2021 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиУслуги и цены
| 3000 ₽/ч | |
| по договорённости | |
| 3000 ₽/ч | |
| 3000 ₽/ч |
Отзывы 544,98
5
4
3
2
1
53
1
0
0
0
Сначала новые
Ольга
Перевод английского•Устный перевод
Она прекрасна.
Анастасия
Перевод английского•Последовательный перевод
Анна – отличный переводчик! Её работа отличается высоким уровнем профессионализма и вниманием к деталям.
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Анастасия, благодарю за отзыв и буду рада с Вами работать снова! Желаю Вам удачи!
Оксана
Пять с плюсом
Перевод английского•Письменный перевод
Анна потрясающий человек и действительно мастер своего дела! Желаю процветания бизнесу и интересных проектов. Задача действительно была трудная, но Анна справилась на 5+ и также было приятно общаться с ней на протяжении всего проекта
Ксения
Пять с плюсом
Перевод английского•Последовательный перевод
Анна отличный профессионал и просто очень душевный человек, приглашала на переговоры с иностранными партнерами из Индии (онлайн), пунктуальная, ответственная, все договоренности выполнены, качеством и точностью перевода довольна, не чувствовала языкового барьера. С огромным удовольствием буду обращаться еще.
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Ксения, благодарю за оказанное доверие и буду рада работать с Вами снова!
Анна
Перевод английского•Последовательный перевод•Устный медицинский перевод
Все отлично, профессионально
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Анна, благодарю Вас за доверие и буду рада помочь снова!
Маруся
Пять с плюсом
Перевод английского•Художественный перевод
Очень оперативно, быстро, грамотно и без претензий. Анна как только приняла заказ, сразу его выполнила, с учетом того, что это была полночь и заказ у меня был срочный, считаю, что Анна вошла в мое положение и выполнила заказ ночью, а значит и человек очень хороший, понимающий.
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Маруся, благодарю Вас за доверие и буду рада помочь снова!
Елена Ивановна
Пять с плюсом
Перевод английского•Письменный перевод
Очень отзывчивая, внимательная, быстро помогла перевести письмо, сама предложила внести правки! Рекомендую!!!
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Елена Ивановна, благодарю Вас за доверие и буду рада помочь снова!
Елена
Пять с плюсом
Перевод английского•Юридический перевод
Спасибо
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Елена, благодарю Вас за доверие и буду рада помочь снова!
Людмила
Перевод английского•Письменный перевод
Анна, большое спасибо за проделанную работу! Все было сделано на высшем уровне! Рекомендую!!!
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Людмила, благодарю за доверие Ваш отзыв! Буду рада помочь с переводом в следующий раз!
Анастасия
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Работа выполнена в срок на высоком уровне. Анна очень приятная в общении, все нюансы обговорили в процессе задания. Очень довольна переводом!
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Анастасия, благодарю! Буду рада помочь с переводом в следующий раз!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».