Дарья Андреевна Григанова

Работаю официально (чек — по запросу), индивидуально. Ежедневная языковая практика с американцами, канадцами, мальтийцами, немцами, австрийцами. Был опыт общения с австралийцами и швейцарцами, а также с неносителями из разных стран. Репетиторством занимаюсь с 2013 года. Параллельно работала переводчиком и преподавателем в лингвистических студиях (мини-группы до 6 чел + индивидуальное обучение).

Во время занятия использую современные аудио и видеоматериалы. Акцент на разговорную речь. Начиная с уровня А2, урок полностью проходит на иностранном языке.

В обучении использую коммуникативный метод. Преимущественно работаю, используя атмосферу «погружения», то есть занятие практически полностью проходит на иностранном языке, если вам так удобнее. Я не сторонник преподношения материала «учитель-ученик», вы сами должны уметь выстраивать логические цепочки, делать выводы, анализировать и доказывать свою точку зрения на какую-либо проблему (рассуждения помогают развивать fluency). Разумеется, всё это вы будете делать на иностранном языке. Конечно, сразу я не буду от вас этого требовать, но стремиться мы будем именно к такому уровню общения. Моя задача — дать вам определённый набор знаний и навыков, с помощью которых вы сможете изъясняться на иностранном языке, не испытывая дискомфорта. Если у вас есть комплексы по этому поводу, комплекс «открыть рот и что-то сказать», то добро пожаловать ко мне на занятия.

Кроме того, занимаюсь письменными переводами (английский, немецкий).