Владислав Эдуардович Пицентий

Salvete! Здравствуйте! Меня зовут Владислав Пицентий. Я являюсь репетитором по латинскому и древнегреческому языкам с профильным образованием в области христианской теологии и философии. Моими интересами выступают античная литературная традиция и феноменология религии. Уже несколько лет я преподаю древние языки в рамках частной преподавательской практики от самых азов, до чтения литературных подлинников, даю экспертные оценки культурной и стилистической корректности различных переводов, помогаю с домашними заданиями. На моем счету множество подготовленных студентов самых разных профессий и специальностей: медики, юристы, будущие филологи и переводчики, и просто люди, которые желали проникнуться возвышенной и прекрасной древностью. Мой подход не ограничивается сухой диктовкой правил и предоставлением заданий для личной работы — каждая тема, каждая вокабула и парадигма словообразования объясняются мною максимально интересным и ассоциативно закрепленным способом с привлечением личного опыта и забавных ситуаций. Воспринимая свой труд как служение просвещению и истине, я стараюсь подходить к человеку не как к безликому клиенту, которого необходимо нашпиговать схемами и заданиями, а как к личности, которой может быть открыта удивительная красота наследия древности и богатство собственного языка.

Я надеюсь, что Вас заинтересовала моя анкета и я буду очень рад, если Вы пожелаете сотрудничать со мной в качестве ученика. От себя гарантирую вдумчивый и понимающий подход ко времени занятий, к настроению и душевному состоянию.

Что же в итоге? Мои двери открыту абсолютно любому человеку. Обучу латинскому (древнегреческому) языку всех желающих — взрослых и детей, мужчин и женщин, вне зависимости от их специальности и профессиональной подготовки. Первая встреча/беседа ВСЕГДА бесплатна и не требует ничего кроме небольшого кусочка Вашего времени, за который мы сможем обсудить пожелания по курсу и получить ответы на разные вопросы.

Личные успехи:

Перевел на русский язык несколько образчиков средневековой латинской письменности, среди которых самыми значимыми являются:

1) Анонимное сочинение Quaedam Excerpta Litterarum;
2) Translatio miraculosa ecclesiae Beatae Maria Virginis de Loreto;
3) De corporibus simplicibus.
Sapienti sat! Умному достаточно!